Carla - Brooklyn, NY

Oi meninas, tudo bem?

Esse ainda nao e' o post sobre os cursos aqui nessa costa, esta' dificil! ahaha Vim falar sobre o meu Halloween e tambem sobre New Jersey =)

No Halloween, enquanto todos queriam curtir uma balada em NYC, eu peguei o trem vazio destino New Jersey, para a casa de uma amiga Au Pair, a Fernanda. A Fe me convidou para uma Halloween Party na casa dela, e eu, prontamente aceitei, nada como uma real american party, right?!

No comeco foi bem chatinho, ninguem dancava e estavamos meio separadas de todo o resto da festa. Comecamos a socializar e fizemos amizade com dois casais muito bacanas e tambem com o soccer trainer das kids da Fe. Foi bem divertido!! Ficamos a noite toda conversando, rindo e comendo bastante!!! Muuuito bom!!!

A HM da Fe ficou muuuuito louca! ahaha Quando foi meia noite a festa acabou, e o menino de 8 anos da Fe tinha sumido!!! Foi ai que eu, a Fe, as duas outras kids, os dois casais e o treinador comecamos a procurar o menino. Detalhe: TUDO escuro, decorado p. Halloween, uma casa GIGANTE e o maior frio do mundo! Foi bem de 'filme' americano, sabe?! ahaha Achamos o menino depois de 15 min, dormindo no closet! ahaha

No domingo viemos pra NYC e fomos tirar fotinhos no Central Park, liiindo!!

Esse fds a Fe dormiu aqui em casa na sexta, fizemos um jantarzinho Brasileirooo, feijao, carne, arroz, pure de batata e suco de maracuja.


No sabado fomos cedinho pra Union Square, em NYC, fazer comprinhas!! Comprei uma bota preta de salto e cano baixo por 22 doletas na Forever21 =) e ganhei uma bota preta sem salto de cano longo da minha amiga Chris, que veio pra NYC esse fds tbm !!

Fomos pra casa da Fe em NJ, fizemos pipoca, wafles e mais um monte de coisas.  Comemos assistindo "500 Days os Summer"... Super recomendo!!

Domingo fizemos almocinho brasileiro tbm e depois fomos no soccer game do kid da Fe. BEM americano, maes sentadas na grama, torcendo pros filhos que nao jogam tao bem assim... ahaha Paciencia!



As pessoas tem um preconceito super bobo com NJ, eu nao. Adoro aquele lugar!! =)

Beijo!!

Email:

"Bom dia meninas,

Meu nome eh Carla, tenho 22 anos.

Eu morava em Sao Paulo, Capital e tenho uma historia muito diferente das outras meninas. Estudei ingles durante 1 ano, eu queria ser Au Pair. No meu oitavo mes de estudo, comecei a dar aulas na mesma escola.

Em 11 de Janeiro de 2010 eu seria Au Pair em Carlisle, MA e cuidaria de uma girl de 2 anos com um schedule que me permitiria fazer muitas viagens. Tive meu visto parado em processo administrativo durante 6 meses. Parei de atualizar meu blog nesse tempo: depressao.

Voltei a trabalhar como estagiaria no financeiro - sou formada em financas - voltei a estudar ingles e entrei em uma nova faculdade.

Meu visto chegou num dia comum de trabalho, enquanto eu ouvia "Empire State of Mind", mesma musica que tocou quando eu fiz o Match algumas semanas depois. Larguei tudo no Brasil e hoje sou Au Pair no Brooklyn em NY a dois meses e meio (na e'poca, ne'), vivo com um HD Noruegues e uma HM Chinesa. Cuido de 3 BOYS. Meu kids tem 12, 4 e 3 anos e sao bem ativos, uff!

Voltei a postar no meu blog quando recebi meu visto, adoro blogar! Parei um pouco pois no Summer Break eu soh queria saber de DOMIR e COMER no meu tempo off.

Sobrevivi ! \o/

Hoje estou aqui porque essa semana descobri o Blog das 30, e pensei: Pq nao?! Eu adoro me arriscar.

Quero participar do blog, acredito que morando em NY tenho algo a contribuir."

 Resultado?

Me encontre no Blog das 30 Au Pairs dia PRIMEIRO de cada mes =)

Quem sou eu? Carla, 22 anos, financista, Au Pair no Brooklyn, New Yorker de coração ;)


*Proximo post sera' uma resposta ao post da queridissima Nat Ferro sobre os estudos do lado de ca'

A chamam de crise dos tres meses... Eu poderia chamar de tantos outros nomes, que, ate desisti de enumerar neste blog.

Fato eh que estar aqui sem ninguem faz com que voce entre em todas as crises de questoes nao resolvidas. E, estando aqui nao tem como resolver, soh pensar... E eu penso!

Costumo utilizar boa parte das minhas aulas de Ingles pensando, e em uma dessas "pensadas" minha professora disse algo que me fez pensar - muito mais! - era algo como: "Quando voce mora fora, e voce realmente faz parte do pais, voce aprende a cultura, o modo de pensar, voce se torna um deles. Se tornar um deles faz parte do aprendizado de uma nova lingua, mas, a partir do momento que isso acontece, deixamos de pertencer ao nosso 'mundo' e passamos a ser do mundo".

Coincidencia, pura coincidencia, as vezes me encontro nas palavras dos outros. Mas raramente, nas minhas. E eu tentei me encontrar nas minhas - juro! -, e me encontrei nas do queridissimo John Mayer em "Half of My Heart". E ai, comecei a pensar em quantos "Half" meu coracao eh dividido. Ok, Half means metade, mas, quem eh feito por duas metades apenas? Eu sou feita de pequenos pedacinhos - pequenas lembrancas - como em um quebra-cabeca. E sim, eu quero a cabeca pensando nisso.

Cada pedacinho pertence a um lugar, momento e pessoas diferentes... Eu sei que quando eu voltar, sentirei saudade de alguns pedacinhos meus, os que pertencem a essa fase da minha vida. Mas, ate onde eh saudavel sentir falta?

Jah dizia minha mae: "Nao se pode abracar o mundo".

Entao, nos resta apenas aproveitar cada segundinho!

*

P.S.: Post atrasado, fiz tres meses dia 12 ;)

Vale lembrar que moro com uma HM chinesa e um HD Noruegues que vivem nos EUA, logo, muita cultura diferente em um soh lugar ;)

Segue a lista das principais:

- Eh NORMAL acordar e andar pela sala usando APENAS underware
- Quando vc pede agua tem que especificar que eh SEM gas, sempre!
- Um banho - de banheira - por dia eh suficiente - nao importa se vc foi pra academia depois. ECAAA!!!
- Kids sempre tiram NAP 
- Junk food eh barato e comida saudavel eh MUITO caro
- Frutas sao frescas e caras
- Eh normal ter baba, mesmo que a mae nao trabalhe
- Brinquedos educativos sao super valorizados
- A maior parte das criancas falam ao menos duas linguas
- O transporte publico funciona
- Em NYC, mesmo quem tem carro prefere usar o metro
- SIM, o metro EH sujo e fedido mas nao tem ngm querendo te assaltar, eh normal, tipo de SP
- Todos gostam de valorizar MUITO o que tem
- Tem wi-fi publica nos lugares com mais turistas, o governo que paga :)
- Eh normal usar o laptop no metro e no onibus
- Outlet eh barato se souber comprar
- Roupas sao baratas e as pessoas sao bregas como num filme dos anos 20! ahahaha
- Biquini eh GRANDE
- Calcinha eh fio dental ou eh cueca ahaha
- Comida eh sem gosto e apimentada
- Tem muito judeu no Brooklyn
- O Brooklyn NAO eh como nos filmes ahahaha
- Cafe da manha eh cereal
- Almoco eh lanche
- Jantam as 5 da tarde
- Dormem as nove
- Se a comida cair no chao e vc tiver varrido, PODE pegar e comer. ECA, eu nao faco isso!
- Exame de rotina eh algo que nao existe

By the way... Nao existe saude publica!

Conforme eu for lembrando eu posto mais, pq eh cada coisa viu!!!! Pior de tudo eh que pra cada topico eu poderia fazer um post, pq ja me aconteceu TANTA coisa nesses dois meses rsrsrs

Ah, qualquer dia faco um post das breguices com FOTO! ahaha vcs vao chorar de rir!

Sem duvidas a maior preocupacao de toda Au Pair eh sobre o que trazer na mala, certo?

Eu estou aqui a dois meses e dois dias e posso dizer sem duvida que fiz uma mala perfeita ;) Vou fazer a lista e explicar direitinho, lembrando que, eu cheguei aqui na metade do summer, ok?!

Roupas: 3 shorts pra ficar em casa e 2 mais bonitinhos / 3 calcas de moletom / 4 calcas jeans / 6 vestidos - 1 festa, 3 sair, 2 ficar em casa / 2 toucas - uma de la e outra p. neve / 3 cachecois  de la / 5 blusas de la / 1 blusa de moletom / 1 jaqueta jeans / 1 casaquinho bem quente de sair / 1 casaco de neve - ja tinhaa neh, fazer o que?! ahaha / 4 pijamas / 6 pares de meia / 3 qiquines / 1 saida de praia / MUITA roupa intima  / 2 pares de roupa de ginastica / umas 13 blusinhas

Higiene Pessoal: 1 shampoo / 1 condicionador /1 mini creme de hidratacao / 2 sabonetes /1 hidratante pro corpo / 1 hidratante para as maos - muito importante!! / 1 pct de gilete / 3 escovas de dente / 1 creme dental / minhas maquiagens / escova de cabelo / mini secador / chapinha /  xuquinhas de cabelo, tic-tac, presilhas - aqui venta MUITO / kit manicure completo / 2 perfumes / 1 desodorante / 1 protetor solar fator 30 - 1 reparador de pontas / 1 creme de depilacao / pinca / espelhinho / 1 cx de cotonete / algodao / 1 talco para os pes / 1 sabonete intimo

Calcado: 1 tenis da nike beeem confortavel / 1 sapatilha de sair / 1 sapatinho de salto / 1 all star / 2 rasteirinhas de sair / 1 bota sem salto

Outras coisinhas: 1 bolsa preta social / 1 bolsa preta esporte / 1 mochila / 9 livros pequenos / 1 biblia / 1 dicionario / 4 gibis da monica em ingles / 1 estojo com canetas / pen drive / camera fotografica / porta documentos - o da STB ;) /aneis, pulseiras, colares e afins

Kit Brasileiro: 1 camisa oficial da Selecao Brasileira / 1 bandeira tamanho grande ehehe / 2 chinelos havaiana (devia ter trazido MAIS, aqui custa 40 dolares o par simples)

Dica de mala: Traga uma mala com tudo que vc precisa pro dia do treinamento. Uma mala de mao com o kit sobrevivencia - tudo que vc precisa para ficar 2 dias sem sua mala, tipo uma troca de roupa e etc. E na outra mala voce tras suas outras coisas. Eu trouxe o kit sobrevivencia na mochila. A mala do treinamento com 4,5kl e a mala grande de 32kl com apenas 24kl e foi suficiente ;)

*

Muitas meninas dizem para nao trazer NADA pq vc vai comprar MUITO aqui. Isso eh fato, mas, voce tem MUITO dinheiro aqui? R: NAO!

Produtos de higiene pessoal aqui eh o mesmo preco que no BR, mas assim que voce chegar, vai querer gastar seu dinheiro com comida de verdade, roupas, passeios, lembrancinhas, viagens, etc. Logo, quanto mais vc economizar, melhor ;)

Roupa aqui eh muito barato, mas, se vc ja tem blusas de malha em casa, pq deixar pra gastar mais ainda aqui? O legal eh comprar pq gostou, nao por necessidade!

Meninas, juro que vou tentar fazer o post sobre diferencas culturais, eh que da uma preguiiiica!!

Beijo, espero que o post tenha ajudado quem esta nessa duvida pre embarque =)

Proximo post: Diferencas culturais e dicas para as meninas que estao AQUI ehehe

Oie meninas, tudo bem?

Vim contar um pouco sobre minha HF e a cidade onde moro.

Cuido de tres meninos de 3,4 e 12 anos. Eles sao otimos!! O de 12 anos gosta de ler (uma media de dois livros de 400 pags por dia) e tocar violino. O de 4 anos me deixa doida as vezes, mas com ele o timeout funciona. Apesar de tudo, ele me respeita muito. O de 3 anos eh o meu amor, somos muito ligados mesmo!!

Os pais sao donos de 4 restaurantes em NY. O pai eh noruegues, eh o tipo paizao, cuida dos filhos, da muito carinho e EDUCA. A mae eh chinesa e nao eh muito carinhosa com os meninos, tem alergia a cozinha, bem lazy mesmo ahaha

Moro no Brooklyn, e nao eh como nos filmes, viu?! Parece ser bem seguro. Onde moro tem uma rua que tem MUITOS barzinhos e restaurante, mas nao tenho cia pra frequentar, entao, paciencia. Moro perto do Miss Favela, um restaurante Brazuca muito conhecido, mas nao por mim! ahahaha

Moro perto do metro que leva a NY, cerca de 40 min - se vc se perder como eu, 3h.

Meu schedule eh bem puxado, trabalho as 45 horas e um pouco mais as vezes, mas compensa. Ate agora nao precisei deixar de fazer nada por estar trabalhando, eu sempre converso com a HF e sempre decidimos algo que fique bom para os dois - apesar deles me passarem a perna de vez em quando!! ahaha

Uma coisa eh certa, tem que ser esperto aqui, tem que fixar acordo, e quem se importa muito como eu, tem que aprender a ser egoista. Mas isso eh coisa pra outro post...

Por falar em outro post, vcs querem que eu escreva sobre o que? Tenho tres temas: Educacao, Diferencas Culturais e Viagens. Qual voces preferem?

Deixo voces com algumas fotinhos que eu tirei.

Beijooo!

Williamsburg Bridge e o Empire State ao fundo - sala do apto

Manhattan e Brooklyn Bridge - sala do apto

Por favor, perdoe-me a cara de sono!  ahahahaha

;)


Au Pair - 2010-07-26 from Carla C on Vimeo.


P.S.: Adorei conhecer tooodas as meninas que embarcaram cmg!! Muito fofas!!

... And maybe last post from Brazil!!

Meninas, logo após o último post eu fechei com a STB again, foi a melhor coisa que fiz. No mesmo dia eu estava online com meu antigo perfil e com uma anotação "pre-visa" que informava que eu estava pronta para ir!! =)

Eu tinha decidido que não procuraria "feeling", só uma família que cumprisse com as regras, pq feeling eu ainda tinha pela minha ex HF (que saiu do programa).

A primeira familia que apareceu era de Belmont, California. Duas kids (2 e 4) e os pais advogados. Enviei e-mail mas nem responderam... Eu também não queria! Ahahaha

No dia 25/06 apareceu uma outra familia, eles eram de Silver Spring, Maryland e quem me conhece sabe que eu queria muuuuuuuuuuuuito ir pra Maryland. Como nem tudo é perfeito, a familia tbm não era: tinham CINCO filhos!! ahahaha Trocamos e-mail e tinhamos combinado de nos falar (vai que tem duas au pairs né?!). No horário combinado eles enviaram um e-mail dizendo que precisavam remarcar e etc. Nem me abalei!

Eis que no MESMO instante, recebo uma outra notificação: Uma familia do Brooklyn, NYC. Três kids (2,4 e 12). Enviei o "Email padrão" me apresentando e eles pediram pra me ligar na mesma hora!! ahaha Que nervoooooooooooooso!! Eles estavam de férias na Noruega, então, nos falamos via Skype. Foi mto 'nice'. Trocamos emails com diversas perguntas (schedule, curfew, e etc) e eu me agradei de TUDO.

Tinha achado eles meio frios, sei lá. Eu estava acostumada com minha ex HF!! Combinamos de nos falar no sábado a noite e foi muuuuuuito legal, conversei com o kid de 12 anos, um AMOR, gente, que criança educada!! Eles se soltaram bastante nessa segunda conversa e tudo fluiu muuuito bem.

Eu já sabia que queria fechar com eles. Pareciam cumprir as regras do programa (tiveram 6 au pairs que ficaram o ano completo). No finalzinho da conversa a host pediu o Match e a minha resposta? "YEEES".

Como já tenho o visto, meu embarque foi agendado para o dia 12/07, duas semanas após o match!!

Desculpem o post ruim, estou na maior correria!! Prometo que essa semana eu escrevo algo melhor! ahaha

Beijoo!

 A little late... but, it's ok!!

Senta que lá vem história, afinal tem MUITO tempo que postei e acredito que até perdi o jeito. Vamos por parte, right?


Visto: Após meu visto ficar parado em processo administrativo durante todo esse tempo e o consulado não  dar sinal de vida, resolvi enviar um e-mail solicitando meu passaporte com ou sem visto, simplesmente pq eu queria ele comigo. Segui as instruções, fiz o depósito do sedex e enviei o comprovante... Eis que na última quinta, estava eu no escritório, pensando no Empire State, no sonho maluco que eu tive sobre NYC, vendo algumas fotos e ouvindo "Empire States Of Mind" - tipo de música que eu não costumo gostar. Fui almoçar e quando voltei vi que o correio tinha deixado o envelope com o passaporte e o visto CONCEDIDO. Liguei para um despachante na hora, fiz um milhão de perguntas e, isso mesmo, finalmente posso dizer: I GOT MY VISA!

Agência: Após dois meses sem nenhuma resposta do consulado eu cancelei minha conta no GAP, cancelei meu programa com a STB/APC. Agora, estou negociando (isso mesmo!) com a CI e a STB, pois as duas trabalham com a Au Pair Care... Quem me deixar online primeiro, leva! ;) Segunda assinarei o contrato e volto pra contar.

Family: A minha HF foi MUUUUUUUITO fofa, lutou até o fim, porém, assim como eu, tiveram que desistir. Pediram rematch e fecharam com uma Alemã (uuuuurrrgggght!).

Vida pessoal: Fiz uma viagem ótema depois do incidente com o visto, perdi SETE kilos (de saudade), comecei uma nova faculdade, voltei pro inglês, consegui um emprego novo.

Vale a pena desistir de tudo? ...SIM! Não acredito que as coisas aconteceram por acaso, não aconteceu antes pq simplesmente  não era a minha hora, e se está acontecendo agora, pq não?!

Eu realmente espero que, como a música diz, aquelas ruas me façam sentir nova e me inspirem, para que eu possa finalmente realizar alguns dos meus sonhos naquela selva de pedras chamada New York!

Beijo girls!

Oi meninas, acabei de chegar do consulado para contar para vcs que eu NÃO  tive meu visto concedido, e NEM  negado. Isso mesmo! A consul (Jennifer) não soube dizer se me daria o visto ou não (????????????). Me deu um papel informando o que havia acontecido e reteu meus DS e passaporte. Disse que ligariam quando tivessem uma reposta e que isso poderia demorar em média DOIS MESES.

Liguei na agência e a STB disse que nunca aconteceu isso com Au Pair deles. Eles então ligaram para um despachante, e esse sim disse que já pegou dois casos assim: Um demorou dois meses e foi negado, o outro demorou dois meses e foi concedido. Porém a menina teve que procurar outra família pois a dela não poderia esperar! A STB está buscando uma resposta da Au Pair Care pra ver se pode fazer algo, o que é muito difícil! A Agência me pediu para enviar um e-mail para o consulado dentro de duas semanas, para saber se já tem resposta. De qualquer forma, minha data de embarque não é mais 10/01 é "Só Deus Sabe".

Na entrevista a consul só perguntou minha profissão, a do meu pai, se ele que ia pagar a viagem e se eu ja era formada (em qual universidade e curso). Não me pediu nenhum documento, e nem quis ver também.

Procurei na internet e não achei nenhum caso assim, por isso vim postar. O que vai acontecer? EU NÃO SEI! Não tenho planos de adiar minha viagem por mais dois ou três meses que seja. Não é só a viagem, é minha vida, meus planos e tudo mais. Talvez não era pra ser.

Vou esperar resposta do Consulado até o final de janeiro... Se eles não tiverem resposta, paciência. Procurar emprego novo e consequentemente novos planos de intercâmbio, mas não como Au Pair.

*

FRUSTRAÇÃO. Do lat. frustratio que vem do advérbio frustra (em vão, debalde). Ação de impedir que um ser atinja o objetivo ao que tende pela sua própria dinâmica. Estado em que se encontra o organismo quando depara com um obstáculo mais ou menos importante no caminho que o leva à realização completa de um comportamento. (1) Em Psicanálise designa a privação sentida como injusta, de satisfações materiais ou psíquicas (2)

(1) ÁVILA, F. B. de S.J. Pequena Enciclopédia de Moral e Civismo. Rio de Janeiro: M.E.C., 1967.
(2) GAUQUELIN, M., GAUQUELIN, F. Dicionário de Psicologia. Lisboa/São Paulo: Verbo, 1987

Oi meninas, sei que andei sumida, mas não abandonei o blog, viu!! Sabe como é, fase de adaptação sem namorado ehehe Aliás, perdi 3k em uma semana! Mas já estou melhorando. Obrigada todas que comentaram dando uma força, achei mt fofo da parte de vcs!

Quinta passada fui tirar minha PID, que teria sido bem fácil se o Detran não tivesse mudado pra puta que pariu. E o cobrador filho de uma boa mãe não tivesse me feito ir até far far away (moro prox. o metro jabaquara, fui parar no Tucuruvi, final da liiiiinha gente!). Chegou hj minha bonitinha!

Comecei o curso na cruz vermelha e é muuuuito bom! Cansativo, mas recomendo! To terminando um trabalhinho pra levar pro curso e sexta é minha prova, quando eu me formo com certificado internacional e tudo mais! Depois venho contar em detalhes sobre como foi.

Essa semana ganhei váarios presentinhos!! Meus pais me deram uma mala rosa liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinda de perder o fôlego, uma necessaire de oncinha, algumas blusinhas, uma sandália Havaianas super perfect (eu coleciono), minha sogra me deu vááários produtinhos da Avon (inclusive o novo delíneador com esfumaçador - testado e aprovado!!) e eu me dei um estojo novo com várias canetas que eu queria comprar ahaha quer me fazer feliz, me dê uma caneta! Meu namorado comprou uma canetaa linda, uma baby look vermelha escrito de branco em alto relevo " I (folha do Canadá) Canada" ehehe e comprou o modelo masculinho iguaaalziiinho pra ele ehehe

Depois tiro foto de tudo pq agora eu estou com uma preguiçaaaa!

Ah, sexta é meu vistoooooooooo, rezem por mim!!

Outro dia volto com um post decente, juro!

Deixa eu ir agora.. Beijos!

Oi meninas, primeiro queria agradecer todas que comentaram, me deram força, etc. Isso é muito bom!! Eu sei que uma hora tudo isso vai passar ou não, mas no momento eu não consigo imaginar um dia sequer sem essa dor que eu sinto. Ta foda!

Este post eu resolvi fazer em resposta ao post  "Quem Sofre Mais?" que a Carol fez no blog dela.

Eu vim contar a parte de 'quem fica'...Essa sensação de ser 'deixada' sempre me pareceu ser a mais ruim, não foi como eu imaginava, foi pelo menos 3x pior. E olha que eu tenho a mente muito fértil pra isso!

Hoje meu namorado viajou para Toronto, onde ficará por três meses estudando Inglês.

T U D O  lembra algum momento. É quase experiência de morte, juro! Uma saudade sem fim!

Falta o abraço, fica o vazio. Falta o beijo, fica a saudade. Falta a conversa, ficam os e-mails. Falta o melhor amigo, fica a recordação. Falta o namorado, fica o cheiro... Só o cheiro.

Você é educada?

Quando falam mal, você perde, se ferra, não é compreendido, leva um pé, é super passado pra trás... Você continua sendo educada?

Estava eu aqui preparando minha aula de amanhã, feliz, contente.. ok ok sem exageros. Eu estava aqui sossegada fazendo minhas coisas, visto, aula, etc e tal e a hm da family de Chicago entrou no gmail. Como agora eu já tenho o match oficial \0/ fui informá-los sobre isso e oferecer ajuda para encontrar outra Au Pair, ou seja, fui educada. Sabe qual foi a resposta??

"Claaaro, nós não temos match ainda pq estamos por uma Au Pair que tenha um inglês razoável e saiba cuidar de crianças pequenas, OBRIGADA!".

Whaaaaaaaaaaaaaat???????????!! Sim, a resposta veio com todo esse sarcasmo!! Acreditem ou não, depois disso ela saiu sem falar comigo, bye, good night, sabe?! Essas coisas de gente educada!!

Na minha cabeça só veio um pensamento que eu sempre tive: eu não fecharia com eles nem que fosse a última família do mundo Eu não me daria bem com eles.

tsc tsc

P.S.: E ainda tem a agência dizendo que não estou participando da promoção que eu me inscrevi ahahaha só rindo mesmo... É uma falta de educação vinda de todas as partes. Educação, sabe? Aquilo que a gente usa quando tem interesse em algo.

Enquanto eu não tenho novis, decidi fazer um post sobre todas as familias que eu já conversei até hoje, contando com as do GAP:

GAP
-1° contato:  Willian's family - CA - 2 boys 4 e 6 anos - me adicionou na hot list, manei e-mail e eles sumiram!
-2° contato: Roberts family - Heber City, UT - 6 kids entre 2 e 13 anos - isso mesmo SEIS - trocamos alguns e-mails, topou entrar na agência, mas eu disse que eu não precisava pq eu não daria conta de SEIS kids no interior do interior  do interior de Utah. Heber City fica a 60km da capital de Utah, dá pra imaginar??
-3°family: Mommy Tasha - Não lembro de onde era - uma kid de 4 anos - trocamos alguns e-mails mas escolheram outra au pair pq queria alguém que falasse espanhol fluente, achou que no Brasil era nossa língua nativa (WHAT???????????????????????????????)
-4° contato: Mooney's family - Charlotte,North Carolina  - 3 kids de 6,3 e new baby - me mandaram um email super fofo falando da family, respondi super fofamente e eles sumiram!

APC
-1° contato: Kothari's family - Chicago,IL - uma kid de 9 meses e um baby pra abril - 10 e-mails + 1 ligação via Skype com vídeo. Querem pra janeiro, ainda estamos conversando, mas eles são muito indecisos não deram resposta ainda.
-2° contato: só no próximo post Nada por enquanto =/

Como vocês viram, no total eu até que tive alguns contatinhos, eu esperava mais... BUT!

Parabéns para as meninas que conseguiram o seu match, pra Nat querida que conseguiu o visto, PAZ para as meninas que partem amanhã e muuuuita sorte pra querida Ná que vai fazer o teste de inglês na agência hj. E pra quem assim como eu ainda está nessa vida de procurar família: FORÇA e CONFIANÇA! Nossa hora irá chegar!

Beijocas!

Que os Estados Unidos é o melhor lugar para comprar roupa por um preço legal todo mundo já sabe, right?!

Meninas da APC, todas receberam email da agência avisando que podemos colocar um vídeo no nosso Au Pair Room???? Yaaaaaaaaaaaaa! Fiquei tão feliz!! Eu reclamei tanto que agora podemos e ainda concorremos a um IPod Nano. Legal né?!

Eu pretendo enviar meu vídeo ainda essa semana. E vcs??

E por falar em vídeo... A Nagela, futura Au Pair MUITO QUERIDA me indicou este site da CC http://aupairvideos.com Tem vários vídeos separados por nacionalidade. É bem divertido, tem alguns vídeos bem legais, mas tem outros.... Só por Ele viu! Rimos demaissss essa noite assistindo!! ahaha

Entre conselhos, mensagens, palavras de apoio e muitas risadas, ela fez essa noite ser perfeita!! rsrs

Eu vou ficando por aqui, pq eu estou muuuuuuuuuuito chata e chorona essa semana.

No próximo post eu coloco meu vídeo de Au Pair, uma foto do meu cabelo modelo Verão 2009/2010 e a lista de músicas que eu NÃO vou ouvir quando estiver no EUA! Ahahaha

Beijooos





Da pra ter uma idéia do que NÃO FAZER no vídeo! rsrsrs

... Que nasce malhada pra não precisar de academia!"

Meninas, hoje eu decidi fazer algo de bom para mim e para meu futuro profissional do próximo ano: Procurei um cursto de Primeiros Socorros! Vi primeiro no Senac (que é bem pertiiinho na minha casa) mas não tinha =/  Acabei encontrando um curso de nanny com primeiros socorros na Cruz Vermelha SP por R$200,00 reais, com certificado! O curso será realizado nos dias 28/11, 05/12, 12/12 e 19/12 - no site a data está errada hohoho.

Eu quis fazer pq 70% das minhas horas de experiência são com os pequenos, então, decidi fazer a coisa direito!

Amanhã vou fazer minha inscrição, mas minha vaga está garantida =) Pra quem é de SP e gostou: se joga!

Aproveitando isso, resolvi dar uma cutucada na família de Chicago - eu nunca consigo escrever Chicago certo de primeira, hunf! - Mandei um email perguntando se eu ainda estava na jogada ahahaha eeeeeeeeeee contando que eu começaria o tal curso na Cruz Vermelha. Falei um pouco sobre o hospital onde será realizado o curso, que é com um médico, que eu vou ter certificado, que eu vou aprender bastante cosia e tudo mais PARA ME TORNAR UMA AU PAIR MELHOR  PARA OS PEQUENOS DELE...
Traduzindo: Para me sentir mais confortável cuidando dos babies E conseguir uma família logo!

Eu estava tão feliz pensando que eu não teria que aguentar o verão aqui no Brasil   =/  poxa...

Já que a family de Chicago sumiu, estou tendo muito tempo para pensar sobre o post da Carol e o Present Perfect, e sobre a nossa aula via Skype. Então eu pensei, pensei, pensei, pensei, pensei e descobri que eu NÃO  sei explicar o Present Perfect. A maioria das pessoas que eu conheço tem problemas seríssimos com esse cara, mas eu não! Eu sei identificar, conjugar, aplicar em uma conversa do dia-a-dia mas eu NÃO SEI EXPLICAR O PRESENT PERFECT!

O Present Perfect é um tempo verbal que não tem um equivalente em português, ou seja: Fodeu!

Eu procurei na internet alguma coisa que pudesse ajudar, e vou tentar explicar do MEU jeito, se EU estiver errada, me corrijam (Certo, Tati Au Pair Professora???!! auheuae).

***

Uso

Expressar uma ação que aconteceu num passado recente, porém não determinado.

I have + verbo no particípio (eu tenho - feito algo)
I had + verbo no particípio (Eu tinha - feito algo)

I haven't + verbo no particípio (Eu não tenho - feito algo)
I hadn't + verbo no particípio (Eu não tinha - feito algo)

Have you + verbo no particípio (Você tem ___? - feito algo)
Had you + verbo no particípio (Você tinha ___? - feito algo)


Pense que é uma ESTRUTURA, que não se deve traduzir ao pé da letra, como um símbolo, tem seu significado e pronto, sem explicação lógica!


I've already (Eu já) + verbo no particípio
I've never    (Eu nunca) + verbo no particípio
I've just       (Eu acabei de) + verbo no particípio
I had already (Eu já tinha) + verbo no particípio
I had never    (Eu nunca tinha) + verbo no particípio
I had just       ( Eu tinha acabado de) + verbo no particípio

P.S.: No caso de He/She/It deve-se respeitar a regra de HAS ao invés de HAVE, mas a tradução é a mesma

Negativa
 
I haven't ever + verbo no particípio (Eu jamais)
I hadn't ever + verbo no particípio (Eu jamais tinha)

I haven't + verbo no particípio + YET (Eu não _________ ainda)
I hadn't  + verbo no particípio + YET (Eu não tinha______ ainda)

Interrogativa

Have  you ever + verbo no particípio ? ( Você alguma vez ? - na vida)
Have you already + verbo no particípio (Você já___?)
Have you + verbo no particípio + YET ( Você já__? - Na pergunta o YET tem a mesma função do already)
Have you just + verbo no particípio (Você acabou de___?)

P.S.: No caso de He/She/It deve-se respeitar a regra de HAS ao invés de HAVE, mas a tradução é a mesma


Fonte: http://www.brasilescola.com/ingles/present-perfect.htm
Adaptação : Carla, Professora de Inglês e Au Pair Desesperada.

P.S.: Praticamente refiz o texto, tá louco!!
P.S.2: Eu NÃO viajei ainda, então NÃO sei se na prática é realmente assim.
***

Deu pra ajudar?? Beijocas!